正安方言收集（未整理）

身为贵州人，身为正安人，虽然说我们的方言接近普通话，但有些说法还是有区别的。现收集一些方言说法，供大家参考。方言一般有两种变化，一种是另类说法，一种是变音说法。

前者为读意，后者为意思，最后加上例句。不正确的地方，大家提出来！

“老深”——早晨　　“明老深”——明天早晨

“晚诸”——晚上　　“昨晚诸”——昨天晚上

“干沿坎”——屋檐

“后沿沟”——屋后的排水沟

“鼠怪”——所以　　“鼠怪你不去哦”——所以你不去啊

“封镇”——咒骂

“少午”——下午饭

“忽大忽头”——忽然

“欺饭”——吃饭

“这崩儿”——这里

“那崩儿”——那里

“调”——跑　　　“调得快”——跑得快

“交得”——嫁人

“折猪”——蜘蛛

“缺麻”——蛤蟆

“赖八狗”——蟾蜍

“点灯”——蜻蜓

“团鱼”——鳖，应该不是乌龟哈

“哩一脚”——踩一脚

“mang 饭”—“喂饭”

“早起”—“穿起”

丁丁-一点点

哈包儿-傻瓜

未别，吃怕----难道

达（动词）----把衣服达带肩膀上

达达，高子，扑爬，坐读儿----形容摔到地上的几种方位

安正-----想。你安正搞个啷灯嘛

收拾-----作弄。另一解一般为威胁人。哈老子收拾你哈。。

鬼扯----（我不晓得用普通话啷个解释，正安人一看就懂）

豆--就的正安音

带--在的正安音

嘿-非的正安音

几--起的正安音，前提是起不是动词，比如起来，起床等。

硬的正安音我打不出来

（这种方言太多就不一一例举）

欧勒，妞勒，涛勒---我家你家他家。

耍桶---舀粪的工具

木----藏倒等到另一个人过来。。（老子木倒你你就惨了）

短----相当于木的意思，但是不是藏倒起，是明起的

吃皮----多用于打牌赢钱

背粗，汗深---都是一个意思，吃皮勒反意词

滚子--轮胎，现在很多人都不用这个词了。

黑时，黑几---使劲

手铳---男娃儿应该都晓得

打鬼，锤屁儿，揣皮碗，甩扳手 --这个就不用多解释了。从90年代开始到现在换了好几种表达意思

古头，毛花，赘（zhui）三声----都是一个意思，形容一个人的脾气不好。

党脑壳，脑壳达铁，脑壳短路----一个意思，都晓得

帮秋二，敲土---别人让你帮他打牌。

报膀子----在边边看别个打牌的人。

画猫猫----签字，一般用于领导干部。

裹得死----朋友关系特别好。

一烧----一伙

懂懂，光懂懂，光跳跳---裸体

扯和闪---天上闪电（现在这个词也很少用）

古---猜

色子---一解为虱子，一解为打麻将用来甩点子勒。

革蚤---色子勒兄弟

喔例---喔是动词。喔屎喔尿，但是喔例一般是形容人吃东西:L

惨---动词，惨耳屎的惨。

胎等儿---用指拇在下巴上搞得“跳”勒一声。

弹波儿---意思同上，但是下巴要换成额头。

搞头---不晓得啷个解释。例句为“跟倒我一路肯定有搞头”

一翘屁股，就晓得你要屙屎——一有苗头，就能预见你下一步的动作

均礼——客气

喝飘——身体差

到拐——肘部；客西头——膝盖； 脚读儿——后脚掌； 脚直母儿——脚趾头

朗给腰台——怎么解决

背时的、砍脑壳的、——一般骂人才用的词语

窝例、窝血——吃饭

瓦桌子——玻璃渣或玻璃片，瓦桌子揩僻眼——

颠对——故意作对

过早——吃早餐； 早饭——午饭； 少五——晚饭； 歇闹——干活间隙吃点东西

活路——不是生路，是做事

天工转——朝上挽的发髻； 哒哒儿——较短的发髻

腰不倒台——态度很凶；事态严重

交人——让人着急

猫儿抓糍粑.脱不了爪爪——脱不了干系

月母子——产妇

拐了——完了、惨了、没办法了

走人户——走亲戚；人亲——走亲戚提的礼物； 接客——专门帮忙替主人家收礼物的人；

记情、收情——记录和收取礼物的人，一般各一个； 撤控——散席之后撤除桌上的碗筷

人亲布子——记录礼物数量的本子； 稀恒——对很少来拜访的客人说的

磕钻——用手指节敲人家的头

气粗——威风； 装鬼、装亏——假装威风

醒哄三天——很吵或者很热闹； 敌脚板照——很凶或者很活跃的样子

男子八差、大男八汉——男子汉

呼呼哄哄、喝——哄、骗；你喝哥哥的哟——你骗我的哟

神戳戳的——神经兮兮的；昏戳戳——意识有点模糊

伤——厌烦；我把他伤了——我很厌烦他； 伤人——一般指吃东西吃腻了

逛波、逛板儿——光头，引申为打牌输得精光

正标、正板今——大声喊叫

挨千——山崖凹进去的地方

踏雪——践踏、侮辱

按招——晚点，按招点去吃饭——晚点去吃饭

歇——除了休息，还有个意思是住宿

渊兜——撮箕，撮猪草用的； 撮撮——撮箕，撮谷子用的； 晒枪——圆形的晒席； 窝枪——晒枪边沿上翻30公分左右

古——猜；还有个意思是性格倔强得很

姑倒几——蹲下来

麻——揩、擦，如麻汗——擦汗，麻桌子——擦桌子

问几——主动，如我是问几帮她——我是主动帮她

紧你——尽管，如紧你吃——让你吃个够

渣——腌，用盐巴腌； 几多几——很多

紧防——小心，有警告的意思；

处拢——挨得很近的意思

焦眉愁眼——形容很焦急无奈

展——移动、搬动，把板凳展过来——把板凳搬过来

车转——背过来，如车转身来——背过身来

红挨——总是

墨倒几——以为

撇托——便宜

幺儿——儿子，特定情况下才指最小的那个儿子

绝人——骂人

吹壳子、摆龙门阵——聊天； 款天扩地——吹牛过头

青革朗裆——淤青；还有个意思就是赌博输光了

毛焦火辣 ——很着急的样子

焦眉愁眼——忧愁无奈

麦到——以为　撇托——容易　　麦到撇托——以为容易

鼠怪——所以

活路——事情　　你屋头的活路做完没得——你家里的情况做完没有

落独——底下

房圈（quan）——卧室、房间

坎夹——下面，地势上相对较底的地方

起子——镙丝刀

架始——开始

交得——结婚

放人户——嫁人

动物系列：

虫算(蚯蚓）　点灯（蜻蜓）　　格蚤（跳蚤）　瞎麻（青蛙）　巢冲（蛔虫）　偷油婆（蟑螂）　雀雀（小鸟）　叫鸡（蛐蛐儿）

身体部位系列:

老壳（脑袋）　瞎孔（胳肢窝）　受倒管（手肘）　　客西头（膝盖）

形容词系列：

高耸耸的，肥懂懂的（又高有胖）　 烦造造的（非常脏）　 短处处的（很短）　 光的（光溜溜的）　趴唧唧的（很软）　飞叉叉的（很野的样子）　 惊抓抓的（大惊小怪）　 雾独独（冷不防的）　神戳戳（发神经）　念栋栋（粘稠的）　 火瞟瞟的（灼伤般的疼）

动词系列：

共过来（挤过来）　 莽进去（喂进去）　 咔（掐）　 款到老（卡到了）　 吹垮垮（聊天）　 达扑爬（摔跤）　 拷壳转（敲一下头）　 打王逛（精神不集中）　吧到（紧挨着）　喀过来（跨过来）　调（跑）　 翻羊角砖（翻跟斗）　怜菜（夹菜） 　扯仆汉（打呼噜）　 副开（移走）　骇得（吃得多） 　腰抬（结束）　 　哈即跟（挠痒痒）　 脚入老（脚崴了） 　菊（吮吸） 　告一哈（试一下）　　 舌老（丢失了）　琛过来／痴过来（伸过来）　 读脚（跺脚）　咩（掰）　 笔（过滤）　 状起（补上） 杀铁（打扫）

假巴意思(假装)

窝尿(撒尿)

挖爪(脏)

卡卡各各(角落)

好闹热好(热闹)

好多几(很多)

神撮撮(神经病)

除脱(完了)

仙人板板(有点无奈的称小祖宗的意思)

灯晃(无事乱逛)

打王逛(走神)

夹色子(结巴)

决(骂)

砍老壳的(骂小孩不听话)

蒲菜爬(泡菜坛)

杂壶、“绑壶”——叮嘱 给你杂壶了几回，你都没记到啊？

开三------虎头

洋玉——土豆

包谷——玉米

杠子饭---------------------死人了吃的饭

刨汤如-----------------------那家杀猪了去那家吃饭，就叫吃刨汤如

些----------------------哭

费十-------------------------开玩笑

平款款------------------打牌不输不赢

妹妹头-------------------------留海

木兜----------------------------棺材

抛---------------------------桑葚

洋海交---------------------西红柿

割裂：打架

坎甲——下面（方位）

院坝－－－屋前空地；

袖笼子－－－袖套；

环兜－－厕所；

鸭子－－－夜壶；

沙盔－－－揣盐棒；

陇呐－－－到了；

杀提——打扫

嗒门——房屋对面的上岗

后圆兜——房屋后院

交代——出嫁

牟——脑袋笨，反应不灵

油煎耙——如词，很好理解

泡耙——大米耙

包谷——如词，很好理解

日隆包——草包

二流子——小混混

打王白录、打王广子——注意力不集中，不干正事

搞那样.(做什么)

哈不妞秋的(傻瓜)

“狡灵“——熟练，麻利

搬心不得————是很想去做这件事的意思，表示非常愿意（也许是有利益可图）

梭坡坡 小孩子从地面高处滑到低处

搬嘴巴劲 争吵

决架 对骂

你啷个那样“拿杀”哟——不讲究卫生（一般指小孩儿）

啷个更是爱“走尿”哦——睡觉睡着了拉尿（一般指小孩儿）

“们子”——肥胖的人（多指小孩儿）

“奔奔儿”——包小孩子用的（通常是自己裁缝而成）

ke 西头——膝盖

en 头——额头

谈——说 我们那里都是楞个谈的！

有些虽然读音对但字不对。

“干沿坎”——屋檐

----------------------------------------

街（gai[1]）沿坎

”毛司“——厕所

---------------------------------

茅厮

“这崩儿”——这里

“那崩儿”——那里

---------------------------------------

这部儿、那部儿。由部落或军队某部演变而来。

“折猪”——蜘蛛

---------------------------------------

蜇蛛

“两起”——面朝上躺着

----------------------------------------

仰起

古---猜

-------------------------------------------

估

“豁人”-----哄人

“这崩儿”——这儿

“那崩儿”——那儿

"撒了”....掉了

哈哈（笑），哈哈儿（一会儿），哈（寻找），哈开（铺散），打哈哈（找借口）

转自：正安论坛